【語言學習組】【公告】恭喜！109學年度北商盃英語配音比賽獲獎同學
得獎組別:
| 名次 | 專一~三組 |
| 第一名 | 第2組 隊伍名稱：BAE163.75 電影名稱：The baby boss 寶貝老闆 |
| 第二名 | 第3組 隊伍名稱：派對動物 電影名稱：馬達加斯加 |
| 第三名 | 第6組 隊伍名稱：深夜感貿等外送的華爾資 電影名稱：Monster Inc. |
| 名次 | 大專組 |
| 第一名 | 第7組 隊伍名稱：我要獎金2500 電影名稱：神偷奶爸3 |
| 第二名 | 第1組 隊伍名稱：Whatever 2.0 電影名稱：穿著Prada的惡魔 |
| 第三名 | 第4組 隊伍名稱：贏了有錢的比賽 電影名稱：Despicable Me3 (神偷奶爸) |
| 佳作 | 第2組 隊伍名稱：We are friends 電影名稱：Friends |
| 佳作 | 第3組 隊伍名稱：腦筋難轉彎 電影名稱：Inside out 腦筋急轉彎 |
109學年度第二學期
北商盃英語配音比賽辦法
*請下載附件報名表，並於報名時間內傳至af3738@ntub.edu.tw，收到後統一4/1回覆，若無收到回覆信件請洽教學發展中心語言學習組
一、活動目標
為提昇本校同學之英語學習興趣和口語表達能力，教學發展中心語言學習組規畫舉辦校內英語電影配音比賽，以增進學生練習英語口語的機會，加強語言使用的準確度、韻律和流暢度，並提升北商學生的語言競爭力。
二、主辦單位：教發中心語言學習組
三、重要日期
即日起至民國110年03月 31日16:00止，採線上報名表。
110年04月 08日16:00止，繳交配音比賽影片。
四、注意事項
1. 本校各科系所學生自由組隊參加，限本國籍學生參加，每隊限3~5人(1人可為至多3角色配音，每位參賽學生皆須擔任角色實際配音，每位學生至多參加一組)，各組別至多12隊參賽。
2. 每隊自行選擇學校有公播版權之英語影片(請參考教發中心語言組網站教材目錄英語類DVD列表之影片https://ctl.ntub.edu.tw/var/file/8/1008/img/1096/DVD.ods)，選擇 5分鐘(不得低於4分鐘)完整影像檔，影片內容可剪接，並依照原有對白錄製配音，對白台詞需與原電影相同，不可加入其他音效或背景音樂，違反規定或超過時間之團隊，每隊扣10分。請於110年03月31日16:00以前報名，並於110年04月 08日16:00以前繳交參賽影片檔案。
3. 影片含配音輸出格式為MP4檔，影片繳交後，不可更換或調整，影片繳交請上傳雲端並與比賽承辦人分享編輯，以供下載完整影片。
4. 參賽影片不得介紹姓名、學號、科系所和班級。
5. 比賽評分項目: (1) 英語發音準確度、語調、流暢度 40% (2)聲音表情30% (3) 配音技巧 30%，若遇同分，以上列評分項目順序，分數作評比。
6. 參賽即同意參賽之影片影像和聲音作為教發中心語言學習組宣傳和成果展現播放之用。
7.北商盃英語配音比賽，得獎結果和頒獎暫定110年5月份擇日於中午辦理。
五、獎勵辦法
- 組別
- 五專一~三年級
- 大專組
- 獎勵
第一名: 2,500元
第二名: 2,000元
第三名: 1,500元
(*視情況調整獎項數目和獎金金額；若是作品未達標準，獎項得從缺)
六、主辦單位有權增修調整活動內容和比賽相關辦法。
七、
承辦人
國立臺北商業大學 教學發展中心語言學習組
蔡鴻學先生
電話：02-2322-6064
Email: af3738@ntub.edu.tw
*請下載附件報名表，並於報名時間內傳至af3738@ntub.edu.tw，收到後統一4/1回覆，若無收到回覆信件請洽教學發展中心語言學習組
2021北商英語配音比賽報名表.odt